Términos y Condiciones de Global Bridge Consulting (GBC)
Bienvenido/a al sitio web de Global Bridge Consulting (en adelante, “GBC”, “nosotros” o “el Sitio”).
Al acceder y usar este Sitio, declaras que has leído, entendido y aceptado estos Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo con ellos, te pedimos que no utilices el Sitio.
- Aceptación de los Términos
El acceso, navegación y uso del Sitio implica la aceptación plena y sin reservas de estos Términos y Condiciones.
El uso de formularios de contacto, suscripción a boletines, descarga de materiales o cualquier interacción con nuestros contenidos supone que reconoces y aceptas esta regulación.
- Sobre Global Bridge Consulting
Global Bridge Consulting es una firma con sede en Cartagena de Indias, Colombia, especializada en:
- Interpretación estratégica internacional e interpretación profesional.
- Traducción y localización especializada.
- Consultoría organizacional 360° y fortalecimiento institucional.
- Gestión humana y desarrollo de talento.
- Formación y desarrollo de competencias.
- Documentación técnica e institucional.
El Sitio tiene carácter informativo y corporativo. GBC se reserva el derecho de modificar, actualizar, suspender o descontinuar los contenidos o servicios descritos en el Sitio en cualquier momento, sin previo aviso.
- Uso Permitido del Sitio
Te comprometes a usar el Sitio de manera responsable y conforme a la legislación colombiana aplicable, la buena fe y el orden público.
Queda expresamente prohibido:
- Utilizar el Sitio con fines ilícitos o fraudulentos.
- Introducir o difundir virus, malware o cualquier otro sistema dañino.
- Intentar acceder, sin autorización, a secciones restringidas del Sitio o a sistemas informáticos vinculados.
- Copiar, extraer o reutilizar contenidos del Sitio de forma masiva o automatizada.
GBC podrá restringir, limitar o bloquear el acceso al Sitio a cualquier usuario que incumpla estos términos.
- Información Suministrada por el Usuario
Cuando nos contactas a través de formularios, correo electrónico u otros medios, te comprometes a que los datos facilitados sean veraces, completos y actualizados.
Cualquier falsedad o inexactitud podrá dar lugar a la suspensión de la relación o a la imposibilidad de prestarte nuestros servicios.
- Propiedad Intelectual
Todo el contenido del Sitio (textos, imágenes, gráficos, logotipos, iconos, videos, materiales descargables, estructura de navegación y diseño) es propiedad de Global Bridge Consulting o se utiliza bajo licencias legítimas.
Queda prohibido, salvo autorización previa y expresa de GBC:
- Reproducir, copiar, distribuir, modificar o comunicar públicamente, total o parcialmente, los contenidos del Sitio.
- Utilizar marcas, logotipos, nombres comerciales o cualquier elemento distintivo de GBC sin permiso escrito.
El uso no autorizado podrá generar las responsabilidades legales correspondientes.
- Servicios Prestados
Los servicios ofrecidos por GBC incluyen, entre otros:
- Acompañamiento ejecutivo en reuniones y negociaciones internacionales (interpretación estratégica).
- Interpretación profesional simultánea y consecutiva.
- Traducción y localización de contenidos.
- Consultoría organizacional y fortalecimiento institucional.
- Gestión humana y desarrollo de talento.
- Formación y programas de capacitación.
- Diseño de documentación técnica e institucional.
La información publicada en el Sitio es de carácter general e informativo.
Las condiciones específicas de cada servicio (alcance, entregables, tarifas, plazos, forma de pago, etc.) se establecen caso por caso en:
- Propuestas comerciales formales,
- Órdenes de servicio, y/o
- Contratos suscritos entre GBC y el cliente.
En caso de discrepancia entre lo publicado en el Sitio y lo acordado en un contrato o propuesta firmada, prevalecerá siempre el documento contractual.
- Responsabilidad del Usuario
El usuario es responsable de:
- Proporcionar información correcta y legítima al contactar o solicitar servicios.
- Utilizar el Sitio conforme a estos Términos y a la normativa vigente.
- Proteger sus dispositivos y sistemas frente a virus o software malicioso.
GBC no se hace responsable de daños derivados de:
- El uso indebido del Sitio.
- Problemas técnicos, fallos de conexión o incompatibilidades de hardware/software del usuario.
- Limitación de Responsabilidad
GBC realiza esfuerzos razonables para mantener la información del Sitio actualizada y técnicamente segura; sin embargo, no garantiza:
- La ausencia total de errores u omisiones en los contenidos.
- La continuidad ininterrumpida del funcionamiento del Sitio.
- La total ausencia de virus u otros elementos dañinos introducidos por terceros.
En ningún caso GBC será responsable por daños directos, indirectos, incidentales, consecuenciales o punitivos derivados del uso o imposibilidad de uso del Sitio.
Las decisiones de negocio que tomen los usuarios con base en la información del Sitio son de su exclusiva responsabilidad. Cualquier asesoría formal y vinculante se regirá por los términos de los contratos suscritos.
- Enlaces a Sitios de Terceros
El Sitio puede contener enlaces a páginas web de terceros (organismos de cooperación, aliados, proveedores, etc.).
Estos enlaces se ofrecen solo como referencia. GBC no controla ni respalda necesariamente el contenido, las políticas o las prácticas de dichos sitios, ni asume responsabilidad alguna por ellos.
Recomendamos revisar los términos y políticas de privacidad de cada sitio externo que visites.
- Protección de Datos Personales
El tratamiento de los datos personales que recopilemos a través del Sitio se rige por nuestra Política de Privacidad, la cual forma parte integral de estos Términos y Condiciones.
Al usar el Sitio, declaras que has leído y aceptado dicha Política.
GBC cumple con la normativa colombiana de protección de datos personales aplicable.
- Pagos, Contratación y Facturación
En la actualidad, el Sitio no funciona como plataforma de comercio electrónico ni procesa pagos en línea de forma directa.
La contratación de servicios se realiza mediante:
- Contacto directo (correo, reuniones, formularios), y
- Aceptación de propuestas comerciales, órdenes de servicio o contratos.
En dichos documentos se detallarán:
- Precios, impuestos aplicables, forma de pago y plazos.
- Política de reprogramación, cancelación y, en su caso, reembolsos.
Por regla general, una vez aceptado el servicio y ejecutado total o parcialmente, no hay lugar a reembolsos, salvo pacto específico por escrito o error claramente atribuible a GBC.
- Modificaciones a los Términos
GBC se reserva el derecho de actualizar o modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento.
La versión vigente será siempre la que esté publicada en el Sitio, con su fecha de última actualización.
El uso continuado del Sitio después de cualquier cambio implica la aceptación de la versión modificada.
Fecha de última actualización: 1 de diciembre de 2025
- Terminación del Acceso
GBC podrá suspender parcial o totalmente el acceso al Sitio, sin previo aviso, a cualquier usuario que:
- Infrinja estos Términos y Condiciones.
- Realice actividades ilícitas, fraudulentas o que afecten a GBC o a terceros.
- Haga un uso abusivo o no autorizado del Sitio o sus contenidos.
La terminación del acceso no generará derecho a indemnización alguna.
- Legislación Aplicable y Jurisdicción
Estos Términos y Condiciones se rigen por las leyes de la República de Colombia.
Cualquier controversia relacionada con el uso del Sitio será sometida a los jueces y tribunales competentes de Colombia, preferiblemente en la ciudad de Cartagena de Indias, salvo que la ley establezca otra cosa.
- Contacto
Para cualquier consulta, solicitud o comunicación relacionada con estos Términos y Condiciones, puedes escribirnos a:
- Correo electrónico: orlando.guihur@globalbridgeco.co
- Formulario de contacto: disponible en el Sitio web oficial